Emaitzak: 5

ES EU
Ostalaritza eta turismoa (4)
Utah reúne espléndidos recursos naturales en los PN Canyonlans y PN Arches , con más de 2000 arcos naturales de piedra tallados por la erosión, que junto a las magníficas instalaciones de esquí en Salt Lake donde se han celebrado los JJOO y el turismo religioso polarizado en el tabernáculo de los mormones de la capital Salt Lake City convierten a este estado en un de los más transitados del mediooeste americano. Utah estatuan natura-baliabide bikainak daude; Canyonlans eta Arches parke nazionaletan, higadurak harrian tailatutako 2.000 arku natural baino gehiago daude; Joko Olinpikoen egoitza izandako Salt Lake-n eski-estazio bikainak daude, eta, Salt Lake City hiriburuan, mormoien egoitzak turismo erlijiosoa erakartzen du. Horregatik guztiagatik, Ameriketako mendebalde ertainean jende gehien igarotzen den tokietako bat da estatu hori.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Muestra dos áreas claramente diferenciadas, la pirenaica con fuerte desarrollo del turismo de nieve en Font Romeu, La Mongie y Saint Lary ; del turismo de naturaleza en el Parque nacional de los Pirineos; del turismo religioso en el centro de peregrinación de Lourdes; y del turismo cultural en la ruta de los cátaros que transcurre por las ciudades- fortaleza de Albi, Carcassonne , Toulousse y Foix, y del camino de Santiago en Saint Jean Pied du Port. Argi eta garbi bereizitako bi eremu ditu. Pirinioetako eremuak garapen handia du turismoaren alor hauetan: elurretako turismoa Font Romeun, La Mongie-n eta Saint-Laryn; natura-turismoa Pirinioetako Parke Nazionalean, turismo erlijiosoa Lourdeseko erromesaldigunean eta turismo kulturala Kataroen Ibilbidean, Albi, Carcasona, Tolosa eta Foix gotorleku-hirietan, eta Donibane Garaziko Donejakue Bidean.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Vinculadas a la cultura y el sentir espiritual del pueblo , los grandes destinos del turismo religioso son la basílica del Pilar en la capital , el santuario de Torreciudad, y en menor medida el monasterio de Piedra , mas valorado como recinto natural, al igual que el tramo aragonésdel camino de Santiago que posee mayor base cultural que puramente religiosa. Kulturarekin eta herritarren sentimendu espiritualarekin lotuta, turismo erlijiosoaren destino nagusiak hiriburuko Pilareko Andre Mariaren basilika eta Torreciudad-eko santutegia dira; Monasterio de Piedrak balio handiagoa du eremu natural gisa, eta Donejakue Bidearen Aragoiko zatian oinarri kulturala nagusitzen zaio erlijiosoari.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

El Monasterio de Jasna Gora con la Virgen Negra es la meta de las rutas del turismo religioso. Jasna Gora monasterioa eta bertako Andre Maria Beltza turismo erlijiosoaren destino dira.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak